14. Hang on to Your Ego - Aggrappati al tuo ego

TESTO:

I know so many people who think they can do it alone
They isolate their heads and stay in their saftey zones
Now what can you tell them
And what can you say that won't make them defensive
Hang on to your ego
Hang on, but I know that you're gonna lose the fight

They come on like their peaceful
But inside they're so uptight
They trip through the day
And waste all their thoughts at night
Now how can I say it
And how can I come on
When I know I'm guilty

Hang on to your ego
Hang on, but I know that you're gonna lose the fight

Now how can I say it
And how can I come on
When I know I'm guilty

So hang on to your ego
Hang on, but I know that you're gonna lose the fight

TRADUZIONE:

Conosco un sacco di persone che pensano di potercela fare da sole
Si isolano e rimangono chiusi in loro stessi.

Ora, che potresti dire loro
E cosa poteresti dire che non li porti sulla difensiva?

Aggrappati al tuo ego
Aspetta, ma so che perderai la battaglia

Fanno tutti i pacifisti
Ma dentro sono così arrabbiati
Si fanno i viaggi mentali durante il giorno
E sprecano tutti i loro pensieri durante la notte
Ma come posso dirlo
E come posso andare proseguire
Quando so di essere colpevole

Aggrappati al tuo ego
Aspetta, ma so che perderai la battaglia

Ma come posso dirlo

E come posso andare proseguire

Quando so di essere colpevole

Aggrappati al tuo ego
Aspetta, ma so che perderai la battaglia

12. Caroline, No

TESTO:

Where did your long hair go
Where is the girl I used to know
How could you lose that happy glow
Oh, Caroline no

Who took that look away
I remember how you used to say
You'd never change, but that's not true
Oh, Caroline you

Break my heart
I want to go and cry
It's so sad to watch a sweet thing die
Oh, Caroline why

Could I ever find in you again
The things that made me love you so much then
Could we ever bring 'em back once they have gone
Oh, Caroline no

TRADUZIONE: 

Dove sono andati i tuoi capelli lunghi?
Dov'è la ragazza che conoscevo?
Come hai potuto perdere la tua allegria?
Oh, Caroline no

Chi ti ha portato via quello sguardo?
Mi ricordo come eri solita dire
Che non saresti mai cambiata, ma non è vero
Oh, tu, Caroline

Mi spezzi il cuore
Voglio andarmene e piangere
It's so sad to watch a sweet thing die
Oh, Caroline perchè?

Potrò mai ritrovare in te
Quelle cose di cui mi sono innamorato allora
Le potremmo riportare una volta che se ne sono andate
Oh, Caroline no

11. I Just Wasn't Made For These Times - Non sono stato fatto per questi tempi

TESTO:

I keep looking for a place to fit
Where I can speak my mind
I've been trying hard to find the people
That I won't leave behind

They say I got brains
But they ain't doing me no good
I wish they could

Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong

Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)

I guess I just wasn't made for these times

Every time I get the inspiration
To go change things around
No one wants to help me look for places
Where new things might be found

Where can I turn when my fair weather friends cop out
What's it all about

Each time things start to happen again
I think I got something good goin' for myself
But what goes wrong

Sometimes I feel very sad
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
Sometimes I feel very sad
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)

I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times
I guess I just wasn't made for these times

TRADUZIONE:

Continuo a cercare un posto in cui stare
Dove potermi esprimere
Ho provato seriamente a trovare persone
Che sarebbero rimaste per sempre

Dicono che sia intelligente
Ma non mi fanno del bene
Vorrei potessero farlo

Ogni volta che succede qualcosa
Penso che mi sti andando bene
Ma poi va tutto male

A volte mi sento molto triste
A volte mi sento molto triste
(Non riesco a trovare nulla in cui mettere cuore e anima)
A volte mi sento molto triste
(Non riesco a trovare nulla in cui mettere cuore e anima)

Mi sa che non sono stato fatto per questi tempi

Ogni volta che mi sento ispirato
Per cambiare le cose
Nessuno mi aiuta a trovare luoghi
In cui potrebbero essere scoperte nuove cose

Dove posso andare quando i miei conoscenti si tirano indietro
Qual è il problema?

Ogni volta che succede qualcosa
Penso che mi sti andando bene
Ma poi va tutto male


A volte mi sento molto triste
A volte mi sento molto triste
(Non riesco a trovare nulla in cui mettere cuore e anima)
A volte mi sento molto triste
(Non riesco a trovare nulla in cui mettere cuore e anima)

Mi sa che non sono stato fatto per questi tempi
Mi sa che non sono stato fatto per questi tempi
Mi sa che non sono stato fatto per questi tempi
Mi sa che non sono stato fatto per questi tempi
Mi sa che non sono stato fatto per questi tempi
Mi sa che non sono stato fatto per questi tempi

10. Here Today - Oggi c'è

TESTO:

It starts with just a little glance now
Right away you're thinkin' 'bout romance now
You know you ought to take it slower
But you just can't wait to get to know her

A brand new love affair is such a beautiful thing
But if you're not careful think about the pain it can bring

It makes you feel so bad
It makes your heart feel sad
It makes your days go wrong
It makes your nights so long

You've got to keep in mind love is here today
And it's gone tomorrow
It's here and gone so fast

Right now you think that she's perfection
This time is really an exception
Well you know I hate to be a downer
But I'm the guy she left before you found her

Well I'm not saying you won't have a good love with her
But I keep on remembering things like they were

She made me feel so bad
She made my heart feel sad
She made my days go wrong
And made my nights so long

You've got to keep in mind love is here today
And it's gone tomorrow
It's here and gone so fast

Keep in mind love is here today
And it's gone tomorrow
It's here and gone so fast

Love is here today
And it's gone tomorrow
It's here and gone so fast

TRADUZIONE:

Inizia tutto con uno sguardo
Ti immagini subito una storia d'amore
Sai che dovresti andarci piamo
Ma non vedi l'ora di conoscerla

Un un nuovo amore è una cosa bellissima
Ma se non stai attento, pensa al dolore che potrebbe portarti

Ti fa sentire male
Ti rattrista il cuore
Ti fa passare delle brutte giornate
Rende le tue notti lunghissime

Devi tenere a mente che oggi l'amore c'è
Domani è svanito
Va e viene in un attimo

Ora starai pensando che lei è perfetta
Questa è la volta buona
Be', odio fare il guastafeste
Ma sono il ragazzo che lei ha lasciato prima che tu la trovassi

Non sto dicendo che non starai bene con lei
Ma ricordo come stavano le cose

Mi faceva stare malissimo
Mi rattristava il cuore
Mi faceva passare delle brutte giornate
Rendeva le mie notti lunghissime

Devi tenere a mente che oggi l'amore c'è
Domani è svanito
Va e viene in un attimo

Devi tenere a mente che oggi l'amore c'è
Domani è svanito
Va e viene in un attimo

Oggi l'amore c'è
Domani è svanito
Va e viene in un attimo