5. I'm Waiting For The Day - Sto aspettando il giorno

TESTO:

I came along when he broke your heart
That's when you needed someone
To help forget about him

I gave you love with a brand new start
That's what you needed the most
To set your broken heart free

I know you cried, and you felt blue
But when I could I gave strength to you
I'm waiting for the day when you can love again

I kissed your lips
And when your face looked sad
It made me think about him
And that you still loved him so

But you know that pretty soon
I made you feel glad
That you belonged to me
And love began to show

He hurt you then, but that's all gone
I guess I'm saying you're the only one
I'm waiting for the day when you can love again

He hurt you then, but that's all done
I guess I'm saying you're the only one
I'm waiting for the day when you can love again

You didn't think that I could sit around and let him work
You didn't think that I could sit around and let (watch) him take you
You didn't think that I could sit around and let him go
You didn't think that I could sit back and let you go
You didn't think . . .

TRADUZIONE:

Sono arrivato quando ti spezzò il cuore
quando avevi bisogno di qualcuno
che ti aiutasse a dimenticarlo.

Ti ho dato amore con un inizio nuovo di zecca
E' ciò di cui tu avevi bisogno,
lasciare libero il tuo cuore.

So che hai pianto, e ti sei sentita triste
Ma ti ho dato la forza quando potevo
Sto aspettando il giorno in cui potrai amare ancora.

Ti ho baciata
E quando sembravi triste
Mi ha fatto pensare a lui
e al fatto che tu lo amavi ancora.

Ma lo sai che presto
ti ho fatta sentire felice
di appartenere a me.
E hai iniziato a dimostrarmi amore.

Allora ti ha fatto del male, ma adesso è passato
Suppongo di starti dicendo che tu sei l'unica
Sto aspettando il giorno in cui potrai amare ancora.


Allora ti ha fatto del male, ma ora è tutto finito
Suppongo di starti dicendo che tu sei l'unica
Sto aspettando il giorno in cui potrai amare ancora.n

Non avrai pensato che mi sarei potuto sedere e lasciarlo agire
Non avrai pensato che mi sarei potuto sedere e permettergli (e guardarlo) di prenderti
Non avrai pensato che mi sarei potuto sedere e lasciarlo andare
Non avrai pensato che mi sarei potuto fare da parte e lasciarti andare
Non avrai pensato...